« Quarante-deuxième anniversaire. »
« […] 19. – QUARANTE-DEUXIÈME ANNIVERSAIRE
La horde des chiens puants ont les dents longues
Les dents noircies par l’alcool et le tabac
Car pour filer mon Sultan les chiens doivent boire
Les chiens doivent boire comme un trou et fumer
Pour filer mon Sultan les chiens doivent fumer
Les chiens doivent fumer comme des camés
La horde des chiens
La horde des chiens puant escortent la voiture du Sultan
Jusque devant l’immeuble du Jet d’Eau
Escalier B premier Étage Appartement quarante
Appartement quarante une fête attend le Sultan
La fête du quarante-deuxième anniversaire commence à la mi-nuit
Le Sultan vêtu de blanc
Droit comme un i tant de son corps que de sa pensée
Vient fêter mon quarante-deuxième anniversaire
Quarante-deux ans fêtés dans les bras du Sultan
Quarante-deux ans fêtés à la barbe de la horde
A la barbe puante de la horde des chiens puants
Des chiens puants qui nous ont filés jour et nuit
Des chiens puants qui nous ont filés
Sans savoir pourquoi ils nous filent
Mais les chiens puants aux dents longues
Ont la langue bien pendue
Ils sont tristes de ne pas savoir
Pourquoi ils nous filent
C’est pour cela qu’ils parlent
Racontent qu’ils nous filent
C’est pour cela qu’ils racontent
Comment ils nous filent
Ils nous filent pour un peu d’argent
Ils nous filent pour un peu de pouvoir
Ils nous filent pour un tout petit peu du pouvoir de l’État
Dans une voiture banalisée même pas assurée
Ils nous filent
A pied, à cheval, en voiture
Ils nous filent
Pour celui qui ne sait pas
Exercer le pouvoir de l’État
Le Plan les projets le budget
Connais pas
Le Nouvel Ordre Économique International
Connais pas
Et puis après
Et puis après je suis filée
Je suis filée, tu es filé nous sommes filés
Je suis filée, tu es filé nous sommes filés
Pour celui qui ne sait pas
Nous sommes filés pour celui qui ne sait toujours pas
Comment administrer le pouvoir d’État
Pour le grand Dadais le Grand Moralisateur
Je suis filée tu es filé nous sommes filés
Je suis filée tu es filé nous sommes filés
Pour le Grand Sauveur des âmes
Le Grand Sauveur des âmes au long chapelet
Il égrène son chapelet matin midi et soir
Lorsqu’il ne le peut pas
Celui qui a un peu plus de chance
Celui qui a de la chance
Peut l’égrener pour lui
Pour avoir de la chance
Pendant que la horde des chiens puants nous filent
Les chiens puants borgnes sourds muets nous filent
Ils nous filent le jour et surtout la nuit
Ils nous filent à pied en voiture par avion
Ils nous filent dans la rue au bureau à la maison
Ils nous filent les chiens puants
Parce que quelque part il y a le Grand Moralisateur
Le Grand Sauveur des âmes qui ne sait pas administrer le pouvoir
Le Grand sauveur des âmes qui ne sait toujours pas
Comment administrer le pouvoir
d’État
[…] »ZARUMEY (Shaïda), Alternances pour le sultan. , 1982, Paris, aux éditions L’Harmattan, dans la collection « Poètes des cinq continents. », 43 pages. Recueil de poésies, poème intitulé « Quarante-deuxième anniversaire. », pages 30 à 32.
ASIN: B0000EA1LB